je ne sais pas si j'ai bien fait
Afficher
en écriture latine
Autre partie D', J'Ai lu
l'article de l'ONU sur des leurs exercices à faire et limitent l'apnée
Qui du sommeil. VOICI l'article de l'ONU
en anglais sur la question
Exercices gorge peut
soulager l'apnée du sommeil
LES FAITS
Agrandir
Partagez votre opinion
sur cette colonne sur le blog bien.
Allez à bien »
Voix des patients:
l'apnée du sommeil
Connexe
Guides de la santé:
Central | Apnée du sommeil L'apnée du sommeil
Pour les personnes
souffrant d'apnée du sommeil, la respiration machines spécialisées sont
le traitement standard.
Les machines utilisent
une méthode appelée pression positive continue ou CPAP, qui maintient
les voies aériennes ouvertes et soulage potentiellement dangereux pauses
respiratoires pendant la nuit. Mais les machines coûtent
cher, et certaines personnes se plaignent que les effets du masque et
provoquer des coiffures secondaires désagréables, tels que les
embouteillages.
Une alternative libre et
assez simple peut être des exercices qui renforcent la gorge. Même si elles ne sont pas
établis ou bien étudiée que la respiration des machines, certaines
recherches donnent à penser qu'ils peuvent réduire la gravité de l'apnée
du sommeil en mettant en place les muscles autour des voies aériennes,
ce qui les rend moins susceptibles de s'effondrer à la nuit.
Dans une étude publiée
l'an dernier dans l'American Journal of Respiratory and Critical Care
Medicine, les chercheurs a recruté un groupe de personnes souffrant
d'apnée obstructive du sommeil et de les diviser en deux groupes. On a été formé à faire
des exercices de respiration quotidienne, tandis que l'autre n'a de 30
minutes d'exercices de la gorge, y compris la déglutition et de
mastication des motions, en plaçant la pointe de la langue contre le
devant de la bouche et le faisant glisser, et de prononcer certaines
voyelles rapidement et continuellement.
Après trois mois, les
sujets qui ne la gorge exercices ronflait moins, dormait mieux et réduit
la gravité de leur état de 39 pour cent. Ils ont également montré
une réduction de la circonférence du cou, un facteur de risque connu
pour l'apnée. Le groupe témoin a montré
pratiquement aucune amélioration.
D'autres études
randomisées ont démontré des effets similaires. On a même montré que les
instruments jouant à renforcer les voies respiratoires, comme le
didgeridoo, peut soulager l'apnée du sommeil.
LA LIGNE DE FOND
Pour les personnes
atteintes d'apnée du sommeil, des exercices de la gorge peut être une
thérapie bon marché et utile.
ANAHAD O'CONNOR
scitimes@nytimes.com
Une version de cet
article est paru chez l'éditeur le 25 mai 2010, sur la D5 page de
l'édition de New York.
Identifiez-vous pour
E-Mail
Imprimer
Réimpressions
Times Reader 2.0:
livraison quotidienne de l'époque - directement sur votre ordinateur. Abonnez-vous pour
seulement $ 4,62 par semaine.
Effets des exercices
oropharyngée chez des patients avec modéré syndrome d'apnées
obstructives.
Guimarães KC, LF Drager,
PR Genta, BF Marcondes, Lorenzi-Filho G.
Laboratoire du sommeil,
service de pneumologie, Institut de cardiologie (incor), Université de
São Paulo Medical School, le Dr Enéas Av. de Carvalho Aguiar, 44 ans,
CEP 05403-904, São Paulo, Brésil.
Commentaire de:
Respir Crit Am J Med
Care. 2009 mai 15; 179 (10)
:858-9.
Résumé
RAISON: La fonction de
Haut-muscle lisse bronchique joue un rôle majeur dans le maintien de la
perméabilité des voies aériennes supérieures et contribue à la genèse du
syndrome d'apnées obstructives du sommeil (SAOS). résultats préliminaires
suggèrent que oropharyngée exercices dérivés de l'orthophonie peuvent
être une option thérapeutique efficace pour les patients souffrant d'un
SAOS modéré. OBJECTIFS: Déterminer
l'impact des exercices oropharyngée chez les patients souffrant d'un
SAOS modéré. Méthodes: Trente et un
patients souffrant d'un SAOS modéré ont été randomisés à 3 mois de la
vie quotidienne (environ 30 mn) un traitement factice (n = 15, le
contrôle) ou une série d'exercices oropharyngée (n = 16), consistant en
des exercices de la langue, doux bouche, du pharynx et de
paroi latérale. MESURES ET PRINCIPAUX
RÉSULTATS: Les mesures anthropométriques, le ronflement de fréquence
(gamme 0-4), l'intensité (1-3), la somnolence diurne Epworth (0-24) et
Pittsburgh la qualité du sommeil (0-21) des questionnaires, et de la
polysomnographie complète ont été réalisées à l'inclusion et à conclusion de
l'étude. Indice de masse
corporelle et la circonférence abdominale de l'ensemble du groupe se
chiffrait à 30,3 + / - 3,4 kg / m (2) et 101.4 + / - 9,0 cm,
respectivement, et n'a pas changé significativement au cours de la
période d'étude. Pas de changement
significatif s'est produit dans le groupe témoin de toutes les
variables. En revanche, les patients
randomisés à des exercices oropharyngée avait une diminution
significative (P <0,05) dans la circonférence du cou (39,6 + / - 3,6
vs 38,5 + / - 4,0 cm), le ronflement de fréquence (4 [4-4] vs 3 [1,5 -3,5]), le ronflement
d'intensité (3 [3-4] vs 1 [1-2]), la somnolence diurne (14 + / - 5 vs 8 +
/ - 6), le score de la qualité du sommeil (10,2 + / - 3,7 vs 6,9 + / - 2,5), et la
gravité du SAOS (apnée-hypopnée indice, 22,4 + / - 4,8 vs 13,7 + / - 8,5
événements / h). Les changements dans la
circonférence du cou étaient inversement corrélés avec les changements
de l'indice d'apnée-hypopnée (r = 0,59, p <0,001). CONCLUSIONS: oropharyngée
exercices de réduire sensiblement la gravité du SAOS et les symptômes
et représentent un traitement prometteur pour le SAOS modéré. essais cliniques
enregistrés www.clinicaltrials.gov (NCT 00660777).
PMID: 19234106 [PubMed -
indexé pour MEDLINE] Article gratuit
Types de publication,
termes MeSH, Source secondaire ID
Types de publication:
Des essais contrôlés
randomisés
Soutenir la recherche,
non-États-Unis. Du gouvernement
Termes MeSH:
Âgé
Indice de masse
corporelle
Exercice Traitement /
méthodes *
Féminin
Les êtres humains
Mâle
Middle Aged
Myofonctionnelle
Traitement / méthodes *
Polysomnographie /
méthodes
L'apnée du sommeil,
obstructive / physiopathologie
L'apnée du sommeil,
obstructive / thérapie *
Ronflement / étiologie
Traitement des résultats
ID Source secondaire:
ClinicalTrials.gov/NCT00660777
LinkOut -
didgeridoo en tant que
traitement de substitution pour le syndrome de l'apnée du sommeil
obstructive: essai contrôlé randomisé.
MA Puhan, Suarez A, C Lo
Cascio, Zahn A M Heitz, Braendli O.
Centre Horten de
l'Université de Zurich, 8091 Zurich, Suisse.
Résumé
OBJECTIF: Pour évaluer
les effets de didgeridoo en jouant sur la somnolence diurne et d'autres
résultats liés au sommeil en réduisant collapsibilité des voies
aériennes supérieures chez les patients avec modéré syndrome d'apnées
obstructives et les ronflements. DESIGN: Essai contrôlé
randomisé. CONTEXTE: la pratique
privée d'un instructeur de didgeridoo et un centre unique pour la
médecine du sommeil. Participants: 25 patients
âgés de> 18 ans avec un index d'apnée-hypopnée entre 15 et 30 et qui
s'est plaint de ronflements. INTERVENTIONS: leçons
Didgeridoo et la pratique quotidienne à la maison avec des instruments
normalisés pour les quatre mois. Les participants du
groupe témoin est resté sur la liste d'attente pour les cours. Critère principal de
jugement: somnolence diurne (échelle d'Epworth de 0 (pas de somnolence
diurne) à 24), la qualité du sommeil (qualité du sommeil de Pittsburgh
indice de 0 (qualité du sommeil excellent) à 21), nombre de partenaires
des troubles du sommeil (échelle visuelle analogique de 0 (pas perturbé) à 10),
l'apnée-hypopnée index, et la santé liées à la qualité de vie (SF-36). Résultats: Les
participants dans le groupe didgeridoo pratiqué une moyenne de 5,9 jours
par semaine (SD 0,86) pour 25,3 minutes (SD 3,4). Comparativement au groupe
témoin dans le groupe didgeridoo somnolence diurne (-3,0 différence,
intervalle de confiance 95% de -5,7 à -0,3, p = 0,03) et l'indice
d'apnée-hypopnée (différence -6,2, -12,3 à -0,1, p = 0,05) nettement améliorée et
les partenaires ont déclaré moins de troubles du sommeil (différence de
-2,8, -4,7 à -0,9, p <0,01). Il n'y avait aucun effet
sur la qualité du sommeil (différence de -0,7, -2,1 à 0,6, P = 0,27). L'analyse combinée des
résultats liés sommeil ont montré un effet modéré à élevé de didgeridoo
(différence entre les scores z résumé -0,78 unités SD, de -1,27 à -0,28,
P <0,01). Les changements en
matière de santé liées à la qualité de vie ne diffèrent pas entre les
groupes. CONCLUSION: didgeridoo
régulière est une alternative de traitement efficace et bien acceptée
par les patients avec modéré syndrome d'apnées obstructives. enregistrement de l'essai
ISRCTN: 31571714.
PMID: 16377643 [PubMed -
indexé pour MEDLINE] PMCID: PMC1360393
Merci de votre
contribution à Google Traduction.
Suggérez une meilleure
traduction :
Autre partie D', J'Ai
lu l'article de l'ONU sur des leurs exercices à faire et
limitent l'apnée Qui du sommeil. VOICI l'article de
l'ONU en anglais sur la question
Exercices
gorge peut soulager l'apnée du sommeil
LES
FAITS
Agrandir
Partagez votre opinion sur cette
colonne sur le blog bien.
Allez à bien »
Voix des patients: l'apnée du sommeil
Connexe
Guides de la santé: Central | Apnée du
sommeil L'apnée du sommeil
Pour les personnes
souffrant d'apnée du sommeil, la respiration machines
spécialisées sont le traitement standard.
Les machines
utilisent une méthode appelée pression positive continue ou CPAP, qui
maintient les voies aériennes ouvertes et soulage potentiellement
dangereux pauses respiratoires pendant la nuit. Mais les machines
coûtent cher, et certaines personnes se plaignent que les effets du
masque et provoquer des coiffures secondaires désagréables, tels que les
embouteillages.
Une alternative libre et assez simple peut
être des exercices qui renforcent la gorge. Même si elles ne sont pas
établis ou bien étudiée que la respiration des machines, certaines
recherches donnent à penser qu'ils peuvent réduire la gravité de
l'apnée du sommeil en mettant en place les muscles autour des
voies aériennes, ce qui les rend moins susceptibles de
s'effondrer à la nuit.
Dans une étude publiée
l'an dernier dans l'American Journal of Respiratory and
Critical Care Medicine, les chercheurs a recruté un groupe de personnes
souffrant d'apnée obstructive du sommeil et de les diviser en
deux groupes. On a été formé à faire des exercices de respiration
quotidienne, tandis que l'autre n'a de 30 minutes
d'exercices de la gorge, y compris la déglutition et de
mastication des motions, en plaçant la pointe de la langue contre le
devant de la bouche et le faisant glisser, et de prononcer certaines
voyelles rapidement et continuellement.
Après trois mois, les
sujets qui ne la gorge exercices ronflait moins, dormait mieux et réduit
la gravité de leur état de 39 pour cent. Ils ont également montré une
réduction de la circonférence du cou, un facteur de risque connu pour
l'apnée. Le groupe témoin a montré pratiquement aucune
amélioration.
D'autres études randomisées ont démontré
des effets similaires. On a même montré que les instruments jouant à
renforcer les voies respiratoires, comme le didgeridoo, peut soulager
l'apnée du sommeil.
LA LIGNE DE FOND
Pour
les personnes atteintes d'apnée du sommeil, des exercices de la
gorge peut être une thérapie bon marché et utile.
ANAHAD
O'CONNOR scitimes@nytimes.com
Une version de cet
article est paru chez l'éditeur le 25 mai 2010, sur la D5 page
de l'édition de New York.
Identifiez-vous pour E-Mail
Imprimer
Réimpressions
Times Reader 2.0:
livraison quotidienne de l'époque - directement sur votre
ordinateur. Abonnez-vous pour seulement $ 4,62 par semaine.
Effets des exercices oropharyngée chez des patients avec
modéré syndrome d'apnées obstructives.
Guimarães KC,
LF Drager, PR Genta, BF Marcondes, Lorenzi-Filho G.
Laboratoire du sommeil, service de pneumologie, Institut de
cardiologie (incor), Université de São Paulo Medical School, le Dr Enéas
Av. de Carvalho Aguiar, 44 ans, CEP 05403-904, São Paulo, Brésil.
Commentaire de:
Respir Crit Am J Med Care. 2009 mai
15; 179 (10) :858-9.
Résumé
RAISON: La fonction de
Haut-muscle lisse bronchique joue un rôle majeur dans le maintien de la
perméabilité des voies aériennes supérieures et contribue à la genèse du
syndrome d'apnées obstructives du sommeil (SAOS). résultats
préliminaires suggèrent que oropharyngée exercices dérivés de
l'orthophonie peuvent être une option thérapeutique efficace
pour les patients souffrant d'un SAOS modéré. OBJECTIFS:
Déterminer l'impact des exercices oropharyngée chez les patients
souffrant d'un SAOS modéré. Méthodes: Trente et un patients
souffrant d'un SAOS modéré ont été randomisés à 3 mois de la vie
quotidienne (environ 30 mn) un traitement factice (n = 15, le contrôle)
ou une série d'exercices oropharyngée (n = 16), consistant en
des exercices de la langue, doux bouche, du pharynx et de paroi
latérale. MESURES ET PRINCIPAUX RÉSULTATS: Les mesures
anthropométriques, le ronflement de fréquence (gamme 0-4),
l'intensité (1-3), la somnolence diurne Epworth (0-24) et
Pittsburgh la qualité du sommeil (0-21) des questionnaires, et de la
polysomnographie complète ont été réalisées à l'inclusion et à
conclusion de l'étude. Indice de masse corporelle et la
circonférence abdominale de l'ensemble du groupe se chiffrait à
30,3 + / - 3,4 kg / m (2) et 101.4 + / - 9,0 cm, respectivement, et
n'a pas changé significativement au cours de la période
d'étude. Pas de changement significatif s'est produit
dans le groupe témoin de toutes les variables. En revanche, les patients
randomisés à des exercices oropharyngée avait une diminution
significative (P <0,05) dans la circonférence du cou (39,6 + / -
3,6 vs 38,5 + / - 4,0 cm), le ronflement de fréquence (4 [4-4] vs 3 [1,5
-3,5]), le ronflement d'intensité (3 [3-4] vs 1 [1-2]), la
somnolence diurne (14 + / - 5 vs 8 + / - 6), le score de la qualité du
sommeil (10,2 + / - 3,7 vs 6,9 + / - 2,5), et la gravité du SAOS
(apnée-hypopnée indice, 22,4 + / - 4,8 vs 13,7 + / - 8,5 événements /
h). Les changements dans la circonférence du cou étaient inversement
corrélés avec les changements de l'indice
d'apnée-hypopnée (r = 0,59, p <0,001). CONCLUSIONS:
oropharyngée exercices de réduire sensiblement la gravité du SAOS et les
symptômes et représentent un traitement prometteur pour le SAOS modéré.
essais cliniques enregistrés www.clinicaltrials.gov (NCT 00660777).
PMID: 19234106 [PubMed - indexé pour MEDLINE] Article gratuit
Types de publication, termes MeSH, Source secondaire ID
Types de publication:
Des essais contrôlés
randomisés
Soutenir la recherche, non-États-Unis. Du
gouvernement
Termes MeSH:
Âgé
Indice de
masse corporelle
Exercice Traitement / méthodes *
Féminin
Les êtres humains
Mâle
Middle Aged
Myofonctionnelle Traitement / méthodes *
Polysomnographie / méthodes
L'apnée du
sommeil, obstructive / physiopathologie
L'apnée du
sommeil, obstructive / thérapie *
Ronflement / étiologie
Traitement des résultats
ID Source secondaire:
ClinicalTrials.gov/NCT00660777
LinkOut -
didgeridoo en tant que traitement de substitution
pour le syndrome de l'apnée du sommeil obstructive: essai
contrôlé randomisé.
MA Puhan, Suarez A, C Lo Cascio, Zahn A M
Heitz, Braendli O.
Centre Horten de l'Université de
Zurich, 8091 Zurich, Suisse.
Résumé
OBJECTIF: Pour
évaluer les effets de didgeridoo en jouant sur la somnolence diurne et
d'autres résultats liés au sommeil en réduisant collapsibilité
des voies aériennes supérieures chez les patients avec modéré syndrome
d'apnées obstructives et les ronflements. DESIGN: Essai contrôlé
randomisé. CONTEXTE: la pratique privée d'un instructeur de
didgeridoo et un centre unique pour la médecine du sommeil.
Participants: 25 patients âgés de> 18 ans avec un index
d'apnée-hypopnée entre 15 et 30 et qui s'est plaint de
ronflements. INTERVENTIONS: leçons Didgeridoo et la pratique quotidienne
à la maison avec des instruments normalisés pour les quatre mois. Les
participants du groupe témoin est resté sur la liste d'attente
pour les cours. Critère principal de jugement: somnolence diurne
(échelle d'Epworth de 0 (pas de somnolence diurne) à 24), la
qualité du sommeil (qualité du sommeil de Pittsburgh indice de 0
(qualité du sommeil excellent) à 21), nombre de partenaires des troubles
du sommeil (échelle visuelle analogique de 0 (pas perturbé) à 10),
l'apnée-hypopnée index, et la santé liées à la qualité de vie
(SF-36). Résultats: Les participants dans le groupe didgeridoo pratiqué
une moyenne de 5,9 jours par semaine (SD 0,86) pour 25,3 minutes (SD
3,4). Comparativement au groupe témoin dans le groupe didgeridoo
somnolence diurne (-3,0 différence, intervalle de confiance 95% de -5,7 à
-0,3, p = 0,03) et l'indice d'apnée-hypopnée
(différence -6,2, -12,3 à -0,1, p = 0,05) nettement améliorée et les
partenaires ont déclaré moins de troubles du sommeil (différence de
-2,8, -4,7 à -0,9, p <0,01). Il n'y avait aucun effet sur
la qualité du sommeil (différence de -0,7, -2,1 à 0,6, P = 0,27).
L'analyse combinée des résultats liés sommeil ont montré un
effet modéré à élevé de didgeridoo (différence entre les scores z résumé
-0,78 unités SD, de -1,27 à -0,28, P <0,01). Les changements en
matière de santé liées à la qualité de vie ne diffèrent pas entre les
groupes. CONCLUSION: didgeridoo régulière est une alternative de
traitement efficace et bien acceptée par les patients avec modéré
syndrome d'apnées obstructives. enregistrement de
l'essai ISRCTN: 31571714.
PMID: 16377643 [PubMed -
indexé pour MEDLINE] PMCID: PMC1360393
Revenir en haut Aller
en bas
Voir le profil de l'Utilisateur
Langues disponibles pour la
traduction :
afrikaans albanais allemand anglais arabe arménien azéri basque biélorusse bulgare | catalan Chinois coréen Créole haïtien croate danois espagnol estonien finnois français | galicien gallois géorgien grec hébreu hindi hongrois indonésien irlandais islandais | italien japonais letton lituanien macédonien malaisien maltais néerlandais norvégien persan | polonais portugais roumain russe serbe slovaque slovène suédois swahili tagalog | tchèque thaï turc ukrainien urdu vietnamien yiddish |
window.jstiming.load.tick('br');h = new _History();ctr = new _TranslateForm(new _LanguageSelector('old_sl','sl_select','3'),new _LanguageSelector('old_tl','tl_select','3'),'old_submit','submit_button', h,'source','result_box','dict','autotrans','/translate','/','translit','http://translate.googleusercontent.com/translate_f', 'select_text','select_document', 'file_div', 'file',true,'',undefined,300,2000,300,true,true,true,1500,'headingtext', 'alang', 'zippyspan','romanspan', 'romanimg', 'romantext','tts_button', 'tts_flash', '','', '', '','inputt13n','t13nimg','t13ntext',1,true,'400','5000','phrase', 'phrase_head', 'phrase_table','false');window.jstiming.load.t